{"id":8740,"date":"2022-03-18T09:44:31","date_gmt":"2022-03-18T07:44:31","guid":{"rendered":"https:\/\/tet.lt\/?p=8740"},"modified":"2026-10-09T15:54:20","modified_gmt":"2026-10-09T12:54:20","slug":"transmision-de-una-empresa-lituana-a-un-nuevo-propietario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tet.lt\/es\/blog\/transfer-of-a-lithuanian-company-to-a-new-owner\/","title":{"rendered":"Transferencia de una empresa lituana a un nuevo propietario"},"content":{"rendered":"<h1>Transferencia de una empresa lituana a un nuevo propietario<\/h1>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"goldbg alignleft wp-image-8741 size-medium\" title=\"Transferencia de una empresa lituana a un nuevo propietario\" src=\"https:\/\/tet.lt\/wp-content\/uploads\/Transfer-of-a-Lithuanian-Company-to-a-New-OwnerAsset-30.svg\" alt=\"Transferencia de una empresa lituana a un nuevo propietario\" width=\"300\" height=\"300\" \/>La transferencia de la propiedad de una empresa lituana puede realizarse mediante la venta, donaci\u00f3n o herencia de acciones, mientras que la transferencia de un negocio o sus activos constituye una transacci\u00f3n jur\u00eddicamente distinta. En una transferencia de acciones, la empresa mantiene su personalidad jur\u00eddica y, por lo general, conserva sus activos, pasivos, contratos y empleados. En una transferencia de activos o de un negocio, determinados activos, derechos y obligaciones pueden transferirse a otra entidad jur\u00eddica, con sujeci\u00f3n a los requisitos contractuales, laborales, fiscales y reglamentarios aplicables. Un cambio de accionistas no implica autom\u00e1ticamente un cambio en la direcci\u00f3n de la empresa.<\/p>\n<p>Si su empresa lituana se encuentra en la fase en la que se vislumbra una transici\u00f3n a una nueva propiedad, le conviene explorar y evaluar todas las posibles formas de transferencia de la empresa. Entre muchos otros factores, se deben considerar aspectos como la continuidad de la relaci\u00f3n laboral, la provisi\u00f3n de garant\u00edas sociales para los empleados y la aplicaci\u00f3n de los formularios de apoyo gubernamental para la continuidad del negocio.<\/p>\n<p>Para evaluar con precisi\u00f3n las posibles consecuencias legales para los participantes en la transferencia, es fundamental comprender los m\u00e9todos legales de transferencia de empresas, as\u00ed como prepararse adecuadamente para la gesti\u00f3n del proceso.<\/p>\n<p>Un dedicado <strong class=\"golden\">Company in Lithuania UAB<\/strong> Nuestro equipo le ayudar\u00e1 a transferir su empresa lituana a un nuevo propietario o a preparar la documentaci\u00f3n necesaria. Tras la transferencia de acciones de una sociedad de responsabilidad limitada lituana (UAB), la empresa debe actualizar su registro de accionistas y presentar la informaci\u00f3n requerida a JADIS dentro del plazo legal aplicable, generalmente cinco d\u00edas despu\u00e9s de la recepci\u00f3n de la documentaci\u00f3n que justifica los cambios. En caso de cambio de beneficiario final, la informaci\u00f3n pertinente tambi\u00e9n debe actualizarse en JANGIS. Los cambios en el director, el domicilio social, la raz\u00f3n social u otra informaci\u00f3n que conste en el Registro de Entidades Jur\u00eddicas (JAR) requieren decisiones corporativas y procedimientos de registro independientes, seg\u00fan corresponda. La transferencia de acciones no implica autom\u00e1ticamente cambios en la raz\u00f3n social, la administraci\u00f3n, el domicilio social ni los datos de contacto de la empresa.<\/p>\n<p>La propiedad de una empresa lituana puede cambiar mediante diversos mecanismos legalmente reconocidos, como los contratos de compraventa de acciones, las donaciones de acciones, las herencias, las reorganizaciones corporativas y las transferencias derivadas de decisiones judiciales u otras resoluciones jur\u00eddicamente vinculantes. El arrendamiento de los activos de la empresa no suele constituir una transferencia de la propiedad. Del mismo modo, una decisi\u00f3n administrativa que transfiera la prestaci\u00f3n de un servicio p\u00fablico no implica autom\u00e1ticamente la transferencia de las acciones ni de la propiedad del proveedor del servicio. El procedimiento legal aplicable depende de si la transacci\u00f3n involucra acciones, una empresa, activos individuales o derechos sucesorios.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Pasos clave a considerar para cambiar la propiedad de una empresa<\/h2>\n<p>Sea cual sea el modelo que deba aplicar, un equipo especializado y con amplia experiencia de Company in Lithuania UAB le guiar\u00e1 a trav\u00e9s de este complejo proceso, ofreci\u00e9ndole apoyo legal y administrativo para el cambio de titularidad de su empresa en Lituania. Con gusto gestionaremos traducciones juradas de documentos, servicios notariales y dem\u00e1s tr\u00e1mites necesarios para la transferencia de una empresa.<\/p>\n<p>La transmisi\u00f3n de acciones por donaci\u00f3n est\u00e1 sujeta a las disposiciones aplicables del C\u00f3digo Civil lituano y la Ley de Sociedades. La certificaci\u00f3n notarial puede ser necesaria seg\u00fan el valor de la donaci\u00f3n, las partes involucradas y los requisitos legales aplicables. Seg\u00fan el art\u00edculo 6.469 del C\u00f3digo Civil lituano, un contrato de donaci\u00f3n que involucre bienes valorados en m\u00e1s de 14.500 EUR generalmente requiere certificaci\u00f3n notarial. Los umbrales legales de certificaci\u00f3n notarial aplicables espec\u00edficamente a los contratos de compraventa de acciones no deben considerarse autom\u00e1ticamente id\u00e9nticos a las normas que rigen las donaciones de acciones. Sin embargo, la certificaci\u00f3n notarial es obligatoria para los contratos de compraventa de acciones de sociedades de responsabilidad limitada (SRL) cuando se vende el 25% o m\u00e1s de las acciones de la sociedad, o cuando el precio de venta supera los 14.500 EUR, excepto en los casos en que las cuentas personales de valores de los accionistas se hayan transferido para su gesti\u00f3n a una entidad jur\u00eddica autorizada para abrir y gestionar cuentas personales de instrumentos financieros. Asimismo, las acciones de una sociedad de responsabilidad limitada pueden venderse mediante la celebraci\u00f3n de una operaci\u00f3n de privatizaci\u00f3n de acciones propiedad del Estado o del municipio.<\/p>\n<p>Los notarios lituanos pueden realizar actos notariales elegibles de forma remota a trav\u00e9s del sistema e.Notaras, sujeto a los requisitos legales aplicables, la verificaci\u00f3n de identidad y la evaluaci\u00f3n de la transacci\u00f3n por parte del notario. La notarizaci\u00f3n remota generalmente requiere un m\u00e9todo de identificaci\u00f3n electr\u00f3nica aceptado y una firma electr\u00f3nica cualificada. Cuando la notarizaci\u00f3n remota no est\u00e9 disponible o no sea adecuada, las partes pueden completar la transacci\u00f3n de forma presencial o, cuando est\u00e9 legalmente permitido, a trav\u00e9s de representantes autorizados que act\u00faen con poderes notariales v\u00e1lidos. Los accionistas extranjeros no est\u00e1n obligados autom\u00e1ticamente a viajar a Lituania para completar una transferencia de acciones.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de organizar servicios notariales, el equipo de <strong class=\"golden\">Company in Lithuania UAB<\/strong> Tambi\u00e9n ofrece servicios de poder notarial en caso de que prefiera otorgar facultades legales a un representante para que act\u00fae y tome estas decisiones en su nombre. <strong><a href=\"https:\/\/tet.lt\/es\/contacto\/\">Solicite informaci\u00f3n sobre un poder notarial aqu\u00ed.<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>Para que podamos organizar toda la documentaci\u00f3n y las reuniones necesarias para el traslado de su empresa a Lituania, deber\u00e1 proporcionarnos la siguiente informaci\u00f3n:<\/p>\n<ul>\n<li>Fecha prevista de la visita (si la transferencia no se va a realizar de forma remota)<\/li>\n<li>Nombre de la empresa<\/li>\n<li>Informaci\u00f3n sobre los propietarios\/accionistas de la empresa (fotocopia del pasaporte, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, n\u00famero de tel\u00e9fono, domicilio, estado civil).<\/li>\n<li>Informaci\u00f3n sobre los directores de la empresa (fotocopia del pasaporte, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, n\u00famero de tel\u00e9fono, domicilio, estado civil).<\/li>\n<li>Informaci\u00f3n sobre las actividades financieras de la empresa (extracto bancario)<\/li>\n<li>Informe anual del a\u00f1o anterior<\/li>\n<\/ul>\n<p>Antes de reservar una cita con un notario, <strong class=\"golden\">Company in Lithuania UAB<\/strong> Prepararemos la documentaci\u00f3n para la transferencia de propiedad de su empresa lituana. Por ello, le rogamos que nos env\u00ede por correo electr\u00f3nico toda la informaci\u00f3n mencionada anteriormente sobre su empresa con al menos 10 d\u00edas de antelaci\u00f3n a su visita prevista a Lituania.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Importancia de una preparaci\u00f3n minuciosa para la transferencia de una empresa a un nuevo propietario.<\/h2>\n<p>Una transferencia de propiedad de la empresa bien gestionada es tan crucial como el lanzamiento o el desarrollo del negocio, ya que cada una de estas etapas encierra una promesa de crecimiento en t\u00e9rminos de generaci\u00f3n de ingresos y creaci\u00f3n o preservaci\u00f3n de puestos de trabajo, raz\u00f3n por la cual es importante garantizar la continuidad de cualquier negocio viable.<\/p>\n<p>Al fin y al cabo, las transferencias de empresas exitosas contribuyen a la sostenibilidad econ\u00f3mica de un pa\u00eds. Por ello, las transferencias de propiedad de empresas siguen atrayendo cada vez m\u00e1s la atenci\u00f3n de los responsables pol\u00edticos, quienes buscan simplificar, estandarizar y clarificar los procedimientos para transferir una empresa a un nuevo propietario.<\/p>\n<p>Sin embargo, la transferencia de una empresa es un proceso largo y, por lo tanto, requiere una preparaci\u00f3n adecuada. Empresas viables pueden verse obligadas a cerrar debido a la falta de preparaci\u00f3n de sus propietarios para esta etapa. El equipo de Company in Lithuania UAB recomienda encarecidamente un an\u00e1lisis exhaustivo de todas las complejidades de la transferencia de propiedad de una empresa antes de iniciar el proceso.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Complejidades de las transferencias de propiedad de la empresa<\/h2>\n<p>Las implicaciones legales y fiscales de la transferencia de una empresa lituana dependen de la estructura de la transacci\u00f3n. En una venta de acciones, la propiedad de las mismas cambia, pero los activos, contratos y pasivos de la empresa generalmente permanecen con la misma entidad jur\u00eddica. La maquinaria, los veh\u00edculos, los bienes inmuebles y dem\u00e1s propiedades de la empresa no necesitan transferirse por separado simplemente porque cambien sus accionistas. Por el contrario, una transferencia de activos o de negocio puede requerir documentos de transmisi\u00f3n individuales, cesiones contractuales, consentimientos de acreedores o contrapartes, medidas de protecci\u00f3n de los empleados y registros separados. La distinci\u00f3n entre transferencias de acciones y transferencias de activos es esencial para determinar las formalidades legales aplicables, las consecuencias fiscales y los riesgos de responsabilidad. Los siguientes aspectos a\u00f1aden complejidad al proceso:<\/p>\n<ul>\n<li>Puede aplicarse legislaci\u00f3n espec\u00edfica a cada tipo de activo.<\/li>\n<li>La transferencia de activos est\u00e1 sujeta a diferentes disposiciones fiscales.<\/li>\n<li>Puede haber m\u00e1s de dos partes interesadas; a veces no se trata de un simple acuerdo entre el propietario y el comprador, ya que tambi\u00e9n puede ser necesario tener en cuenta las opiniones de la familia del propietario y de las entidades crediticias.<\/li>\n<li>Tambi\u00e9n deben tenerse en cuenta activos intangibles como la experiencia del propietario, la tecnolog\u00eda, las patentes y las relaciones con los clientes y los empleados.<\/li>\n<li>Tambi\u00e9n surgen dificultades derivadas de la legislaci\u00f3n nacional, en particular del derecho mercantil, fiscal y administrativo. Ejemplos de este tipo de problemas son los elevados impuestos sobre sucesiones y donaciones, las dificultades financieras, los problemas que impiden a la empresa cambiar su forma jur\u00eddica cuando est\u00e1 a punto de ser transferida y las cuestiones que impiden la continuidad de la sociedad tras el fallecimiento de uno de los socios.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En efecto, la transferencia de propiedad de una empresa en Lituania es un proceso complejo, pero siempre puede solicitar asistencia especializada. Le ayudaremos a evaluar la normativa local y la tributaci\u00f3n aplicable a los diferentes modelos de transferencia de empresa, le asistiremos en el dise\u00f1o del plan de transferencia de propiedad m\u00e1s eficaz y le guiaremos a trav\u00e9s de este complejo proceso ofreci\u00e9ndole diversos servicios de asistencia legal adaptados a sus necesidades personales y empresariales. Garantizamos confidencialidad y excelencia operativa, incluyendo plazos de entrega de documentaci\u00f3n eficaces.\u00a0 <strong><a href=\"https:\/\/tet.lt\/es\/contacto\/\">Reserve una cita con nosotros ahora.<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de los abogados calificados y <a href=\"https:\/\/tet.lt\/es\/servicios-de-contabilidad-en-lituania\/\"><strong>servicios de contabilidad<\/strong><\/a>, Tambi\u00e9n ofrecemos un servicio de oficina virtual, que elimina la necesidad de costosos alquileres de oficinas. Es una soluci\u00f3n ventajosa para empresas de diversos tama\u00f1os que buscan proyectar una imagen profesional y contar con las funciones de una oficina f\u00edsica, reduciendo costos y manteniendo los beneficios del trabajo remoto.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Transfer of a Lithuanian Company to a New Owner The transfer of ownership of a Lithuanian company may be carried out through the sale, gift or inheritance of shares, while the transfer of a business or its assets is a legally distinct transaction. In a share transfer, the company remains the same legal entity and&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8741,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8740","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorised"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tet.lt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tet.lt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tet.lt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tet.lt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tet.lt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8740"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/tet.lt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29975,"href":"https:\/\/tet.lt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8740\/revisions\/29975"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tet.lt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tet.lt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tet.lt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tet.lt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}