{"id":38011,"date":"2026-05-15T09:25:31","date_gmt":"2026-05-15T06:25:31","guid":{"rendered":"https:\/\/tet.lt\/?page_id=38011"},"modified":"2026-10-09T15:54:22","modified_gmt":"2026-10-09T12:54:22","slug":"sutarciu-teise","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tet.lt\/lt\/legal-services-in-lithuania\/contract-law\/","title":{"rendered":"Sutar\u010di\u0173 teis\u0117 Lietuvoje"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_custom\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols via_flex valign_top type_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h1>Sutar\u010di\u0173 teis\u0117 Lietuvoje<\/h1>\n<div class=\"at-a-glance\">\n<h2>TRUMPAI<\/h2>\n<ol>\n<li>Lietuvos sutar\u010di\u0173 teis\u0119 reglamentuoja \u0161e\u0161toji Lietuvos civilinio kodekso knyga, \u012fsigaliojusi 2001 m. liepos 1 d. ir pagr\u012fsta UNIDROIT tarptautini\u0173 komercini\u0173 sutar\u010di\u0173 princip\u0173 ir Pranc\u016bzijos civilinio kodekso principais, kuriems didel\u0119 \u012ftak\u0105 padar\u0117 Vokietijos ir Nyderland\u0173 civilin\u0117 teis\u0117.<\/li>\n<li>Civilinis kodeksas pripa\u017e\u012fsta plat\u0173 sutar\u010di\u0173 r\u016b\u0161i\u0173 spektr\u0105 \u2013 pirkimo-pardavimo, paslaug\u0173, nuomos, paskolos, atstovavimo, tarpininkavimo, \u012fgaliojimo ir kt. \u2013 kiekvienai i\u0161 j\u0173 taikomos specialios \u012fstatymin\u0117s taisykl\u0117s, kurios papildo ir pakei\u010dia \u0161ali\u0173 susitarimus, kai tai numatyta kodekse.<\/li>\n<li>Sutarties laisv\u0117s principas yra pagrindinis CK 6.156 straipsnio principas: \u0161alys gali sudaryti sutart\u012f bet kokiomis s\u0105lygomis, kurios neprie\u0161tarauja imperatyviosioms \u012fstatym\u0173 nuostatoms, gerai moralei ar vie\u0161ajai tvarkai.<\/li>\n<li>Rengiame, per\u017ei\u016brime ir derame komercines sutartis Lietuvos \u012fmon\u0117ms \u2013 paslaug\u0173 sutartis, tiekimo sutartis, konfidencialumo susitarimus, platinimo sutartis, preliminari\u0105sias sutartis ir tarpvalstybines komercines sutartis \u2013 angl\u0173 ir lietuvi\u0173 kalbomis u\u017e fiksuot\u0105 mokest\u012f.<\/li>\n<li>Sutartis, kuri atrodo komerci\u0161kai subalansuota, gali tur\u0117ti nuostat\u0173, kurios pagal Lietuvos \u012fstatymus yra niekin\u0117s, ne\u012fgyvendinamos arba kuri\u0173 teisin\u0117 galia gerokai skiriasi nuo \u0161ali\u0173 numatytos \u2013 profesionali per\u017ei\u016bra prie\u0161 pasira\u0161ym\u0105 visada yra ekonomi\u0161kai naudingesn\u0117 nei gin\u010d\u0173 sprendimas po pasira\u0161ymo.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<div class=\"highlight-box\"><strong>Trumpas atsakymas<\/strong><br \/>\nSutar\u010di\u0173 teis\u0117s paslaugos Lietuvoje apima komercini\u0173 sutar\u010di\u0173 rengim\u0105, per\u017ei\u016br\u0105 ir derybas \u012fmon\u0117ms, veikian\u010dioms Lietuvoje. Teisinis pagrindas yra Lietuvos civilinis kodeksas (\u0161e\u0161toji knyga), kuriame yra nustatytos konkre\u010dios taisykl\u0117s d\u0117l sutar\u010di\u0173 sudarymo, galiojimo, ai\u0161kinimo, vykdymo ir teisi\u0173 gynimo priemoni\u0173 pa\u017eeidimo atveju. Rengiame sutartis angl\u0173 ir lietuvi\u0173 kalbomis, konsultuojame d\u0117l nuostat\u0173, kurios skiriasi nuo bendrosios teis\u0117s prielaid\u0173, ir atstovaujame klientams sutar\u010di\u0173 gin\u010duose ir ikigin\u010din\u0117se derybose. Standartin\u0117ms sutar\u010di\u0173 u\u017eduotims taikomi fiksuoti \u012fkainiai.<\/div>\n<h2>Lietuvos sutar\u010di\u0173 teis\u0117s sistema<\/h2>\n<p>Lietuvos sutar\u010di\u0173 teis\u0117 yra civilin\u0117s teis\u0117s sistema \u2013 ji i\u0161 esm\u0117s skiriasi nuo Jungtin\u0117s Karalyst\u0117s, Jungtini\u0173 Amerikos Valstij\u0173 ir kit\u0173 anglosaks\u0173 jurisdikcij\u0173 bendrosios teis\u0117s sistem\u0173. \u0160i\u0173 skirtum\u0173 supratimas yra b\u016btinas bet kuriam verslui, kuris Lietuvoje rengia ar ai\u0161kina sutartis, remdamasis bendrosios teis\u0117s patirtimi pagr\u012fstomis prielaidomis.<\/p>\n<h3>Civilinis kodeksas \u2013 pagrindinis \u0161altinis<\/h3>\n<p>Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas yra pagrindinis sutar\u010di\u0173 teis\u0117s \u0161altinis. \u0160e\u0161toji kodekso knyga (6.1\u20136.1004 straipsniai) reglamentuoja prievoles apskritai ir sutartis konkre\u010diai. Kodeksas \u012fsigaliojo 2001 m. liepos 1 d. ir pakeit\u0117 sovietme\u010dio civilinius kodeksus. Jis buvo parengtas remiantis UNIDROIT tarptautini\u0173 komercini\u0173 sutar\u010di\u0173 principais, tod\u0117l jis suderinamas su \u0161iuolaikiniais tarptautiniais komerciniais standartais, i\u0161laikant civilin\u0117s teis\u0117s pob\u016bd\u012f.<\/p>\n<h3>Privalomos ir dispozityvios nuostatos<\/h3>\n<p>Vienas svarbiausi\u0173 skirtum\u0173 Lietuvos sutar\u010di\u0173 teis\u0117je yra tarp imperatyvi\u0173j\u0173 ir dispozityvi\u0173j\u0173 nuostat\u0173. \u0160alys negali nei atmesti, nei pakeisti imperatyvi\u0173j\u0173 nuostat\u0173 \u2013 bet kokia sutarties s\u0105lyga, prie\u0161taraujanti imperatyviajai nuostatai, yra negaliojanti ta dalimi, kuria ji prie\u0161tarauja. Dispozityviosios nuostatos taikomos tik nesant prie\u0161ingo susitarimo \u2013 \u0161alys gali laisvai susitarti d\u0117l skirting\u0173 s\u0105lyg\u0173. Civilinis kodeksas nustato, kurios nuostatos yra imperatyviosios, o kurios \u2013 dispozityviosios; daugelis nuostat\u0173, kurias bendrosios teis\u0117s teisininkas laikyt\u0173 standartin\u0117mis numatytosiomis nuostatomis, i\u0161 tikr\u0173j\u0173 yra imperatyviosios Lietuvoje.<\/p>\n<h3>Gera valia \u2013 aktyvi prievol\u0117<\/h3>\n<p>Civilinio kodekso 6.158 straipsnis nustato bendr\u0105j\u0105 pareig\u0105 elgtis s\u0105\u017einingai sutartiniuose santykiuose \u2013 tai ne tik foninis principas, bet ir aktyvi prievol\u0117, turinti teisini\u0173 pasekmi\u0173. \u0160alis, kuri deryb\u0173 d\u0117l sutarties metu veikia nes\u0105\u017einingai, gali b\u016bti atsakinga u\u017e \u017eal\u0105, net jei sutartis nesudaroma. \u0160alis, kuri nes\u0105\u017einingai vykdo sutart\u012f, gali prarasti tam tikr\u0105 sutartin\u0119 apsaug\u0105. S\u0105\u017einingumas vertinamas objektyviai \u2013 atsi\u017evelgiant \u012f tai, k\u0105 tokiomis pa\u010diomis aplinkyb\u0117mis b\u016bt\u0173 dar\u0119s protingas asmuo, \u2013 ir Lietuvos teismai j\u0105 aktyviai taiko nagrin\u0117dami sutar\u010di\u0173 gin\u010dus.<\/p>\n<h3>Civilin\u0117 teis\u0117 ir bendroji teis\u0117 \u2013 pagrindiniai praktiniai skirtumai<\/h3>\n<p>Tarptautin\u0117s \u012fmon\u0117s, \u012fpratusios prie sutar\u010di\u0173 pagal Anglijos teis\u0119, da\u017enai susiduria su nuostatomis, kurios Lietuvos sutartyse veikia kitaip nei atrodo. Svarbiausi skirtumai yra \u0161ie:<\/p>\n<ul class=\"checkmark\">\n<li>Numanomos s\u0105lygos \u2013 pagal Lietuvos teis\u0119 sutartyse yra numatyta nema\u017eai s\u0105lyg\u0173 (s\u0105\u017einingumo pareiga, pareiga bendradarbiauti, pareiga su\u0161velninti nuostolius), kurios tur\u0117t\u0173 b\u016bti ai\u0161kiai \u012ftrauktos \u012f pagal Anglijos teis\u0119 sudaryt\u0105 sutart\u012f.<\/li>\n<li>Visos sutarties s\u0105lygos \u2013 nors ir leistinos, visos sutarties s\u0105lygos (kurios neapima parei\u0161kim\u0173, pateikt\u0173 ne ra\u0161ytin\u0117s sutarties pagrindu) pagal Lietuvos teis\u0119 turi ribot\u0105 gali\u0105 nei pagal Anglijos teis\u0119; ikisutartiniai parei\u0161kimai gali likti gin\u010dijami.<\/li>\n<li>Netesyb\u0173 s\u0105lygos \u2013 sutartin\u0117s netesybos \u2013 yra ai\u0161kiai leid\u017eiamos pagal CK 6.71 straipsn\u012f ir yra \u012fprastas Lietuvos komercini\u0173 sutar\u010di\u0173 bruo\u017eas; joms netaikoma bendrosios teis\u0117s taisykl\u0117 d\u0117l netesyb\u0173.<\/li>\n<li>Nenugalimos j\u0117gos aplinkyb\u0117s \u2013 Civiliniame kodekse yra \u012fstatymin\u0117s nenugalimos j\u0117gos nuostatos (6.212 CK straipsnis); sutartin\u0117s nenugalimos j\u0117gos s\u0105lygos papildo, o ne pakei\u010dia \u012fstatymin\u0119 sistem\u0105.<\/li>\n<li>Atsakomyb\u0117s ribojimas \u2013 sutartin\u0117s atsakomyb\u0117s ribos paprastai yra leid\u017eiamos pagal Lietuvos teis\u0119, atsi\u017evelgiant \u012f Civilinio kodekso 6.252 straipsn\u012f ir kitas imperatyvias \u012fstatym\u0173 nuostatas. Susitarimai, panaikinantys arba ribojantys atsakomyb\u0119 u\u017e \u017eal\u0105, padaryt\u0105 ty\u010dia ar dideliu neatsargumu, yra negaliojantys. Atsakomyb\u0117s u\u017e asmens su\u017ealojim\u0105, gyvyb\u0117s at\u0117mim\u0105 ar neturtin\u0119 \u017eal\u0105 negalima panaikinti ar apriboti pa\u017eeid\u017eiant \u012fstatyminius apribojimus. 6.253 straipsnis reglamentuoja civilin\u0117s atsakomyb\u0117s atleidimo pagrindus ir netur\u0117t\u0173 b\u016bti cituojamas kaip pagrindin\u0117 nuostata, reglamentuojanti sutartin\u0117s atsakomyb\u0117s apribojimus.<\/li>\n<li>Ie\u0161kinio senaties terminas \u2013 bendrasis ie\u0161kinio senaties terminas pagal 1.125 CK straipsn\u012f yra 10 met\u0173; konkret\u016bs ie\u0161kinio senaties terminai taikomi konkre\u010dioms sutar\u010di\u0173 r\u016b\u0161ims ir trunka nuo 1 iki 10 met\u0173.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Komercini\u0173 sutar\u010di\u0173 rengimas ir per\u017ei\u016bra<\/h2>\n<p>Rengiame ir per\u017ei\u016brime vis\u0105 spektr\u0105 komercini\u0173 sutar\u010di\u0173, kurias naudoja Lietuvos \u012fmon\u0117s ir u\u017esienio kapitalo \u012fmon\u0117s, veikian\u010dios Lietuvoje. Kiekvienai sutar\u010di\u0173 r\u016b\u0161iai taikomos konkre\u010dios Civilinio kodekso \u012fstatymin\u0117s taisykl\u0117s, kurios turi b\u016bti atspind\u0117tos rengiant sutartis.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_content_element wpb_raw_html\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div style=\"display: flex; flex-direction: column; gap: 1.5rem; margin: 2rem 0;\">\n    \n    <!-- Commercial Service Agreements -->\n    <div class=\"service-card\">\n        <div class=\"service-icon\">\n            <i class=\"fas fa-handshake\" style=\"color: #bfa161; font-size: 2rem;\"><\/i>\n        <\/div>\n        <div class=\"service-content\">\n            <h3 style=\"margin-top: 0;\">Komercini\u0173 paslaug\u0173 sutartys<\/h3>\n            <p>Paslaug\u0173 sutartims taikomi Civilinio kodekso 6.716\u20136.759 straipsniai, kuriuose i\u0161skiriamos paslaug\u0173 sutartys, grind\u017eiamos rezultatais (kai mok\u0117jimas atliekamas pateikus konkret\u0173 rezultat\u0105) ir paslaug\u0173 sutartys, grind\u017eiamos pastangomis (kai rangovas \u012fsipareigoja atlikti darbus r\u016bpestingai, bet negarantuoti konkretaus rezultato). \u0160is skirtumas turi \u012ftakos mok\u0117jimo prievolei, teisei sulaikyti mok\u0117jim\u0105 u\u017e defektus ir garantijos nuostatoms.<\/p>\n            <ul class=\"checkmark\">\n                <li>IT k\u016brimo ir SaaS paslaug\u0173 sutartys \u2013 apibr\u0117\u017eiami rezultatai, pri\u0117mimo kriterijai, intelektin\u0117s nuosavyb\u0117s teis\u0117 ir atsakomyb\u0117s paskirstymas<\/li>\n                <li>Konsultavimo ir patariamosios sutartys \u2013 paslaug\u0173 apimtis, mok\u0117jimo s\u0105lygos, konfidencialumas ir intelektin\u0117 nuosavyb\u0117<\/li>\n                <li>U\u017esakom\u0173j\u0173 paslaug\u0173 sutartys \u2013 paslaug\u0173 lygiai, veiklos vertinimas, valdymas ir pasitraukimo nuostatos<\/li>\n                <li>Rinkodaros ir agent\u016br\u0173 sutartys \u2013 veiklos tikslai, komisini\u0173 strukt\u016bra ir i\u0161imtinumo nuostatos<\/li>\n                <li>Prie\u017ei\u016bros ir palaikymo sutartys \u2013 SLA nuostatos, reagavimo laiko \u012fsipareigojimai ir teisi\u0173 gynimo priemon\u0117s pa\u017eeidimo atveju<\/li>\n                <li>Profesionali\u0173 paslaug\u0173 sutartys \u2013 apimtis, mokes\u010dio pagrindas (fiksuotas arba pagr\u012fstas laiku ir med\u017eiagomis), tvirtinimo proced\u016bros ir pakeitim\u0173 kontrol\u0117<\/li>\n            <\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- Supply and Purchase Contracts -->\n    <div class=\"service-card\">\n        <div class=\"service-icon\">\n            <i class=\"fas fa-boxes\" style=\"color: #bfa161; font-size: 2rem;\"><\/i>\n        <\/div>\n        <div class=\"service-content\">\n            <h3 style=\"margin-top: 0;\">Tiekimo ir pirkimo sutartys<\/h3>\n            <p>Pirkimo-pardavimo sutartims taikomi Civilinio kodekso 6.305\u20136.425 straipsniai, kuriais \u012fgyvendinama JT konvencija d\u0117l tarptautinio preki\u0173 pirkimo-pardavimo sutar\u010di\u0173 (CISG) tarptautini\u0173 sandori\u0173 sistema ir kuriuose yra konkre\u010dios nuostatos d\u0117l nuosavyb\u0117s teis\u0117s per\u0117jimo, preki\u0173 atitikties, pareigos prane\u0161ti apie tr\u016bkumus ir pirk\u0117jo bei pardav\u0117jo teisi\u0173 gynimo priemoni\u0173.<\/p>\n            <ul class=\"checkmark\">\n                <li>Preki\u0173 tiekimo sutartys \u2013 pristatymo s\u0105lygos (\u201eIncoterms\u201c), nuostoli\u0173 rizika, nuosavyb\u0117s teis\u0117s perleidimas, teis\u0117s patikrinti ir pretenzijos d\u0117l defekt\u0173<\/li>\n                <li>Preliminariosios tiekimo sutartys \u2013 pagrindin\u0117s s\u0105lygos su atskirais pirkimo u\u017esakymais; \u012fsipareigojimai d\u0117l minimali\u0173 kieki\u0173<\/li>\n                <li>Platinimo susitarimai \u2013 i\u0161skirtinis ir nei\u0161imtinis platinimas; teritorin\u0117s teis\u0117s; minimal\u016bs pardavimo \u012fsipareigojimai; atitiktis ES konkurencijos teisei<\/li>\n                <li>Agent\u016bros sutartys \u2013 prekybos agentai pagal Lietuvos \u012fstatymus, \u012fgyvendinan\u010dius ES direktyv\u0105 86\/653\/EEB; privalomas kompensacijos kompensavimas nutraukiant sutart\u012f<\/li>\n                <li>Importo \/ eksporto sutartys \u2013 muitin\u0117s dokumentai, eksporto kontrol\u0117s laikymasis ir tarpvalstybini\u0173 mok\u0117jim\u0173 s\u0105lygos<\/li>\n                <li>Internetin\u0117s prekybos s\u0105lygos ir nuostatos \u2013 vartotoj\u0173 apsaugos atitiktis ES direktyvai 2011\/83\/ES, kaip ji \u012fgyvendinta Lietuvoje<\/li>\n            <\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- Non-Disclosure and Confidentiality Agreements -->\n    <div class=\"service-card\">\n        <div class=\"service-icon\">\n            <i class=\"fas fa-lock\" style=\"color: #bfa161; font-size: 2rem;\"><\/i>\n        <\/div>\n        <div class=\"service-content\">\n            <h3 style=\"margin-top: 0;\">Neatskleidimo ir konfidencialumo susitarimai<\/h3>\n            <p>Konfidencialumo sutartys n\u0117ra konkre\u010diai reglamentuojamos vienos Kodekso nuostatos, ta\u010diau yra vykdytinos pagal bendr\u0105j\u0105 sutar\u010di\u0173 laisv\u0119 ir komercini\u0173 paslap\u010di\u0173 apsaugos nuostatas, numatytas Intelektin\u0117s nuosavyb\u0117s teisin\u0117s apsaugos \u012fstatyme ir Nes\u0105\u017einingos komercin\u0117s veiklos draudimo \u012fstatyme. Pagrindin\u0117s nuostatos apima konfidencialios informacijos apibr\u0117\u017eim\u0105, leid\u017eiam\u0105 atskleidim\u0105, \u012fsipareigojim\u0173 laikotarp\u012f ir teisi\u0173 gynimo priemones.<\/p>\n            <ul class=\"checkmark\">\n                <li>Abipus\u0117s konfidencialumo sutartys \u2013 komercin\u0117ms diskusijoms, partneryst\u0117s deryboms ir \u012fmoni\u0173 susijungim\u0173 bei \u012fsigijim\u0173 procesams<\/li>\n                <li>Vienpusiai konfidencialumo susitarimai \u2013 skirti atskleisti informacij\u0105 potencialiems tiek\u0117jams, rangovams ar investuotojams<\/li>\n                <li>Darbuotoj\u0173 ir rangov\u0173 konfidencialumas \u2013 pagal darbo ir rangov\u0173 sutartis; s\u0105veika su nekonkuravimo susitarimais pasibaigus darbo santykiams<\/li>\n                <li>Komercini\u0173 paslap\u010di\u0173 apsauga \u2013 konfidencialumo \u012fsipareigojim\u0173 strukt\u016brizavimas, siekiant atitikti Komercini\u0173 paslap\u010di\u0173 teisin\u0117s apsaugos \u012fstatymo (\u012fgyvendinan\u010dio ES direktyv\u0105 2016\/943) reikalavimus.<\/li>\n                <li>Konkre\u010di\u0173 informacijos kategorij\u0173 apibr\u0117\u017eimai \u2013 u\u017etikrinimas, kad konfidencialumo sutartis apimt\u0173 konkre\u010dias informacijos kategorijas, kurias atskleid\u017eianti \u0161alis laiko konfidencialia.<\/li>\n                <li>Teisini\u0173 priemoni\u0173 nuostatos \u2013 teismo \u012fsakymas, sutartin\u0117s baudos ir \u017ealos atlyginimas u\u017e pa\u017eeidim\u0105<\/li>\n            <\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- Lease and Property Agreements -->\n    <div class=\"service-card\">\n        <div class=\"service-icon\">\n            <i class=\"fas fa-building\" style=\"color: #bfa161; font-size: 2rem;\"><\/i>\n        <\/div>\n        <div class=\"service-content\">\n            <h3 style=\"margin-top: 0;\">Nuomos ir nekilnojamojo turto sutartys<\/h3>\n            <p>Nuomos sutartis reglamentuoja Civilinio kodekso 6.477\u20136.605 straipsniai, kuriuose yra svarbios imperatyvios nuostatos, ginan\u010dios tiek nuomotojo, tiek nuomininko teises. Kai kurios nuostatos negali b\u016bti atmestos susitarimu, ypa\u010d nuomininko teis\u0117 \u012f pirmenyb\u0117s teis\u0119 atnaujinti komercin\u0119 nuomos sutart\u012f ir konkre\u010dios sutarties nutraukimo proced\u016bros.<\/p>\n            <ul class=\"checkmark\">\n                <li>Komercini\u0173 patalp\u0173 nuoma \u2013 biur\u0173, ma\u017emenin\u0117s prekybos, sand\u0117li\u0173 ir pramonini\u0173 patalp\u0173 nuomos per\u017ei\u016bra, \u012frengimo \u012fsipareigojimai ir nusid\u0117v\u0117jimas<\/li>\n                <li>Nuomos sutarties per\u017ei\u016bra \u2013 privalom\u0173 kodekso nuostat\u0173, ribojan\u010di\u0173 \u0161ali\u0173 susitarimus, nustatymas<\/li>\n                <li>Subnuomos sutartys \u2013 leid\u017eiama subnuoma, nuomotojo sutikimo reikalavimai ir atsakomyb\u0117s paskirstymas<\/li>\n                <li>Nuomos sutarties nutraukimas \u2013 \u012fstatyminiai \u012fsp\u0117jimo reikalavimai; prie\u0161laikinio nutraukimo pagrindai; u\u017estato susigr\u0105\u017einimas<\/li>\n                <li>Paslaug\u0173 mokes\u010dio ir eksploatavimo i\u0161laid\u0173 nuostatos \u2013 prie\u017ei\u016bros \u012fsipareigojim\u0173 paskirstymas tarp nuomotojo ir nuomininko<\/li>\n                <li>Nekilnojamojo turto pardavimas ir atgalin\u0117 nuoma \u2013 komercini\u0173 patalp\u0173 pardavimo ir atgalin\u0117s nuomos strukt\u016brizavimas<\/li>\n            <\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- Loan and Finance Agreements -->\n    <div class=\"service-card\">\n        <div class=\"service-icon\">\n            <i class=\"fas fa-chart-line\" style=\"color: #bfa161; font-size: 2rem;\"><\/i>\n        <\/div>\n        <div class=\"service-content\">\n            <h3 style=\"margin-top: 0;\">Paskolos ir finansavimo sutartys<\/h3>\n            <p>Paskolos sutartims taikomi Civilinio kodekso 6.870\u20136.886 straipsniai. Vartojimo paskoloms taikomos papildomos imperatyvios Vartojimo kredito \u012fstatymo nuostatos. Pal\u016bkan\u0173 norm\u0173 nuostatos, teis\u0117s gr\u0105\u017einti paskol\u0105 anks\u010diau laiko ir teisi\u0173 gynimo priemon\u0117s d\u0117l \u012fsipareigojim\u0173 nevykdymo reglamentuojamos \u012fstatym\u0173 normomis, kurios papildo ir riboja \u0161ali\u0173 sutar\u010di\u0173 laisv\u0119.<\/p>\n            <ul class=\"checkmark\">\n                <li>Paskol\u0173 sutartys tarp \u012fmoni\u0173 \u2013 pal\u016bkan\u0173 normos, nustatytos rinkos s\u0105lygomis; nuostatos d\u0117l nepakankamo kapitalizacijos; sandori\u0173 kainodaros nuoseklumas<\/li>\n                <li>Akcinink\u0173 paskol\u0173 sutartys \u2013 akcinink\u0173 paskolos bendrovei; subordinacija; konvertavimo \u012f nuosav\u0105 kapital\u0105 nuostatos<\/li>\n                <li>Komercin\u0117s kredito sutartys \u2013 apyvartin\u0117s kredito linijos; i\u0161mok\u0117jimo mechanizmai; u\u017etikrinimo ir s\u0105lyg\u0173 paketai<\/li>\n                <li>\u012ekeitimo sutartys \u2013 kilnojamojo turto u\u017etikrinimas pagal Civilinio kodekso nuostatas; \u012ekeitim\u0173 registro registras<\/li>\n                <li>Hipotekos sutartys \u2013 nekilnojamojo turto u\u017etikrinimas; registracija Hipotekos registre<\/li>\n                <li>Laidavimo sutartys \u2013 asmenin\u0117s ir \u012fmoni\u0173 garantijos; atsakomyb\u0117s apimtis; nepriklausomos garantijos<\/li>\n            <\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- Framework and Miscellaneous Commercial Contracts -->\n    <div class=\"service-card\">\n        <div class=\"service-icon\">\n            <i class=\"fas fa-file-contract\" style=\"color: #bfa161; font-size: 2rem;\"><\/i>\n        <\/div>\n        <div class=\"service-content\">\n            <h3 style=\"margin-top: 0;\">Preliminariosios ir \u012fvairios komercin\u0117s sutartys<\/h3>\n            <p>Kasdien\u0117se verslo operacijose atsiranda ir kit\u0173 komercini\u0173 sutar\u010di\u0173, kuri\u0173 kiekvien\u0105 reglamentuoja konkre\u010dios Civilinio kodekso nuostatos arba, kai netaikomas konkretus reglamentavimas, \u0161e\u0161tosios knygos bendrosios sutar\u010di\u0173 laisv\u0117s nuostatos.<\/p>\n            <ul class=\"checkmark\">\n                <li>Jungtin\u0117s \u012fmon\u0117s sutartys \u2013 \u012fna\u0161\u0173 \u012fsipareigojimai, valdymo strukt\u016bra, pelno pasidalijimas ir pasitraukimo nuostatos<\/li>\n                <li>Licencin\u0117s sutartys \u2013 intelektin\u0117s nuosavyb\u0117s licencijos pagal Autori\u0173 teisi\u0173 \u012fstatym\u0105 ir Patent\u0173 \u012fstatym\u0105; autorinio atlyginimo nuostatos; sublicencij\u0173 teis\u0117s<\/li>\n                <li>Fran\u0161iz\u0117s sutartys \u2013 pagal Civilinio kodekso fran\u0161iz\u0117s nuostatas (6.766\u20136.785 straipsniai); fran\u0161iz\u0117s dav\u0117jo \u012fsipareigojimai atskleisti informacij\u0105; teritorija ir i\u0161imtinumas<\/li>\n                <li>Komisin\u0117s sutartys \u2013 veikimas savo vardu atstovaujamojo s\u0105skaita; agento atsakomyb\u0117 tre\u010diosioms \u0161alims<\/li>\n                <li>\u012egaliojimo sutartys \u2013 veikimas \u012fgaliotojo vardu ir \u012fgaliotojo s\u0105skaita; skiriasi nuo darbo santyki\u0173<\/li>\n                <li>Partneryst\u0117s sutartys (jungtin\u0117s veiklos sutartys) \u2014 Civilinio kodekso paprastosios partneryst\u0117s nuostatos; solidariosios atsakomyb\u0117s nuostatos<\/li>\n            <\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>Sutarties sudarymas, galiojimas ir da\u017eniausi tr\u016bkumai<\/h2>\n<p>Daugelis gin\u010d\u0173 kyla ne d\u0117l sutarties pa\u017eeidimo, o d\u0117l klausim\u0173, ar apskritai buvo sudaryta galiojanti sutartis, ar konkre\u010dios nuostatos yra vykdytinos. Lietuvos civilinio kodekso taisykl\u0117s \u0161iais klausimais skiriasi nuo bendrosios teis\u0117s prielaid\u0173 taip, kaip da\u017enai pasitaiko ir tarptautin\u0117ms \u012fmon\u0117ms.<\/p>\n<h3>\u012esteigimas \u2013 pasi\u016blymas ir pri\u0117mimas<\/h3>\n<p>Pagal CK 6.162 straipsn\u012f sutartis sudaroma, kai priimamas pasi\u016blymas (oferta). Oferta \u2013 tai pakankamai apibr\u0117\u017etas pasi\u016blymas sudaryti sutart\u012f, kuriuo i\u0161rei\u0161kiamas oferento ketinimas b\u016bti saistomam pri\u0117mimo atveju. Kodeksas pripa\u017e\u012fsta tiek ai\u0161k\u0173, tiek numanom\u0105 pri\u0117mim\u0105 \u2013 sutarties vykdymo prad\u017eia gali b\u016bti laikoma pri\u0117mimu pagal CK 6.175 straipsn\u012f. Tyl\u0117jimas paprastai n\u0117ra pri\u0117mimas, ta\u010diau gali b\u016bti, kai yra nusistov\u0117jusi sandori\u0173 eiga arba kai Kodeksas tai konkre\u010diai numato. Komercini\u0173 sutar\u010di\u0173 atveju \u0161ali\u0173 standartini\u0173 sutar\u010di\u0173 s\u0105lyg\u0173 prie\u0161taravimus reglamentuoja Lietuvos civilinio kodekso 6.179 straipsnis. Kai abi \u0161alys apsikei\u010dia prie\u0161taringomis standartin\u0117mis s\u0105lygomis, sutartis paprastai laikoma sudaryta remiantis i\u0161 esm\u0117s sutampan\u010diomis s\u0105lygomis, nebent viena \u0161alis i\u0161 anksto arba i\u0161kart po kitos \u0161alies s\u0105lyg\u0173 gavimo ai\u0161kiai nurodo, kad su jomis nesutinka. \u0160is po\u017ei\u016bris da\u017eniausiai apib\u016bdinamas kaip nokautavimo, o ne paskutinio \u0161\u016bvio taisykl\u0117. 6.163 straipsnis susij\u0119s su \u0161ali\u0173 pareigomis ikisutartini\u0173 deryb\u0173 metu ir n\u0117ra taikytina nuostata, reglamentuojanti prie\u0161taringas standartines s\u0105lygas.<\/p>\n<h3>Formos reikalavimai<\/h3>\n<p>Civilinis kodeksas nustato formos reikalavimus tam tikroms sutar\u010di\u0173 r\u016b\u0161ims. CK 6.470 straipsnis reikalauja, kad tam tikri susitarimai b\u016bt\u0173 ra\u0161ytiniai. Nekilnojamojo turto perleidimo sutartys turi b\u016bti patvirtintos notaro (CK 6.402 straipsnis). Darbo sutartys turi b\u016bti sudaromos ra\u0161tu pagal Lietuvos darbo kodekso 43 straipsn\u012f. 67 straipsnis reglamentuoja terminuotas darbo sutartis ir netur\u0117t\u0173 b\u016bti cituojamas kaip bendrasis teisinis pagrindas privalomai ra\u0161ytinei darbo sutar\u010di\u0173 formai. Sutartis, kuri neatitinka reikalaujamos formos, gali b\u016bti negaliojanti arba nugin\u010dijama, priklausomai nuo to, kuri nuostata taikoma. Tarptautini\u0173 komercini\u0173 sutar\u010di\u0173 tarp \u012fmoni\u0173 atveju \u0161alys paprastai gali laisvai pasirinkti form\u0105, ta\u010diau turi b\u016bti laikomasi bet kokio sandoriui taikytinos teis\u0117s (pvz., turtui taikytinos teis\u0117s) formos reikalavimo.<\/p>\n<h3>Negaliojan\u010dios ir gin\u010dytinos nuostatos<\/h3>\n<p>Lietuvos teis\u0117je skiriamos niekin\u0117s sutartys, kurios i\u0161 prad\u017ei\u0173 neturi jokios teisin\u0117s galios ir negali b\u016bti patvirtintos, ir gin\u010dytinos sutartys, kurios galioja tol, kol atitinkama \u0161alis j\u0173 negin\u010dija per senaties termin\u0105. Sutartys, sudarytos d\u0117l klaidos, prievartos ar apgaul\u0117s, yra gin\u010dytinos pagal CK 1.91\u20131.95 straipsnius. Sutartys, prie\u0161taraujan\u010dios imperatyviajai teisei, gerai moralei ar vie\u0161ajai tvarkai, yra negaliojan\u010dios pagal CK 1.80 straipsn\u012f. Da\u017enas tr\u016bkumas: neproporcingai didel\u0117, palyginti su pa\u017eeidimu, netesybos s\u0105lyga gali b\u016bti teismo suma\u017einta pagal CK 6.73 straipsn\u012f, net jei \u0161alys susitar\u0117, kad ji negali b\u016bti suma\u017einta.<\/p>\n<h3>Apribojimai \u2013 termino \u017einojimas<\/h3>\n<p>Bendras sutartini\u0173 reikalavim\u0173 senaties terminas Lietuvoje yra 10 met\u0173 (CK 1.125 straipsnio 1 dalis). Ta\u010diau tam tikroms sutar\u010di\u0173 r\u016b\u0161ims ir reikalavimams taikomi trumpesni senaties terminai, pavyzd\u017eiui, reikalavimams d\u0117l defektini\u0173 preki\u0173 pagal pirkimo-pardavimo sutart\u012f taikomas 2 met\u0173 senaties terminas (CK 6.338 straipsnis); reikalavimams pagal garantij\u0105 \u2013 6 m\u0117nesi\u0173; o reikalavimams, kylantiems i\u0161 transporto sutar\u010di\u0173 \u2013 1 met\u0173. Senaties terminai negali b\u016bti prat\u0119sti susitarimu. Senaties termino praleidimas nepanaikina reikalavimo, ta\u010diau daro j\u012f negaliojant\u012f, jei jis pateikiamas kaip gynybos argumentas. Mes konsultuojame d\u0117l taikom\u0173 senaties termin\u0173 kiekvienos sutarties per\u017ei\u016bros ir gin\u010d\u0173 vertinimo metu.<\/p>\n<h2>Sutarties pa\u017eeidimo atveju taikomos teisi\u0173 gynimo priemon\u0117s pagal Lietuvos teis\u0119<\/h2>\n<p>Kai pa\u017eeid\u017eiama Lietuvoje sudaryta sutartis, galimos teisi\u0173 gynimo priemon\u0117s yra apibr\u0117\u017etos Civiliniame kodekse ir jos labai skiriasi nuo bendrosios teis\u0117s teisi\u0173 gynimo priemoni\u0173 sistemos, kuri\u0105, daugelio tarptautini\u0173 \u012fmoni\u0173 manymu, taiko \u012fstatymai.<\/p>\n<h3>Sutartin\u0117s baudos (netesybos)<\/h3>\n<p>Sutartin\u0117s netesybos yra vienas svarbiausi\u0173 komercini\u0173 Lietuvos sutar\u010di\u0173 teis\u0117s element\u0173. Pagal CK 6.71\u20136.74 straipsnius \u0161alys gali susitarti d\u0117l fiksuotos sumos arba sutarties vert\u0117s procentin\u0117s dalies, mok\u0117tinos pa\u017eeidimo atveju, be pareigos \u012frodyti faktinius nuostolius. Tai i\u0161 esm\u0117s skiriasi nuo bendrosios teis\u0117s taisykl\u0117s d\u0117l netesyb\u0173 (kuri i\u0161 esm\u0117s draud\u017eia tokias nuostatas). Lietuvoje sutartin\u0117s netesybos yra galiojan\u010dios ir vykdytinos, jei jos n\u0117ra pernelyg neproporcingos. Teismai gali suma\u017einti sutartin\u0119 netesybas pagal CK 6.73 straipsn\u012f, kai jos yra akivaizd\u017eiai neproporcingos nuostoliams, ta\u010diau neproporcingumo \u012frodymo na\u0161ta tenka \u0161aliai, siekian\u010diai suma\u017einti netesybas, o teismai paprastai nenoriai ki\u0161asi \u012f laisvai deramas komercines s\u0105lygas.<\/p>\n<h3>\u017dala \u2013 faktiniai nuostoliai ir negautas pelnas<\/h3>\n<p>Pagal CK 6.249 straipsn\u012f, sutart\u012f pa\u017eeidusi \u0161alis yra atsakinga u\u017e kitos \u0161alies patirtus nuostolius, kurie yra tiesiogin\u0117 sutarties pa\u017eeidimo pasekm\u0117 \u2013 tiek faktinius nuostolius (damnum emergens), tiek negaut\u0105 peln\u0105 (lucrum cessans). Ie\u0161kovas turi \u012frodyti sutarties pa\u017eeidim\u0105, nuostolius ir prie\u017eastin\u012f ry\u0161\u012f. Negautas pelnas yra atlygintinas, ta\u010diau jis turi b\u016bti \u012frodytas pakankamai u\u017etikrintai \u2013 spekuliacinis b\u016bsimas pelnas n\u0117ra atlygintinas. Pareiga su\u0161velninti nuostolius yra kodifikuota CK 6.251 straipsnyje: kreditorius, kuris nesiima pagr\u012fst\u0173 veiksm\u0173 nuostoliams suma\u017einti, negali atgauti papildom\u0173 nuostoli\u0173, kuri\u0173 b\u016bt\u0173 buv\u0119 galima i\u0161vengti.<\/p>\n<h3>Specifinis na\u0161umas<\/h3>\n<p>Kitaip nei bendroji teis\u0117, pagal kuri\u0105 konkretus \u012fvykdymas yra teisinga teisi\u0173 gynimo priemon\u0117, skiriama tik tais atvejais, kai \u017ealos atlyginimas yra nepakankamas, Lietuvos teis\u0117je prievol\u0117 \u012fvykdyti prievol\u0119 nat\u016bra laikoma pagrindine teisi\u0173 gynimo priemone pagal CK 6.256 straipsn\u012f. Kreditorius, kurio skolininkas nevykdo prievol\u0117s, gali siekti teismo \u012fsakymo, kuriuo \u012fpareigojama \u012fvykdyti prievol\u0119. Ta\u010diau teismai gali atsisakyti vykdyti konkret\u0173 \u012fvykdym\u0105, jei tai b\u016bt\u0173 nepagr\u012fstai didel\u0117 na\u0161ta skolininkui arba jei tai pa\u017eeist\u0173 asmenines teises. Prakti\u0161kai komercini\u0173 sutar\u010di\u0173 gin\u010dai da\u017eniau baigiasi ie\u0161kiniais d\u0117l \u017ealos atlyginimo, o ne konkretaus \u012fvykdymo \u012fsakymais.<\/p>\n<h3>Nutraukimas d\u0117l pa\u017eeidimo<\/h3>\n<p>6.217 CK straipsnis leid\u017eia \u0161aliai nutraukti sutart\u012f, kai kita \u0161alis padar\u0117 esmin\u012f pa\u017eeidim\u0105. Pa\u017eeidimas yra esminis, jei jis i\u0161 esm\u0117s atima i\u0161 nukent\u0117jusios \u0161alies tai, ko ji tur\u0117jo teis\u0119 tik\u0117tis i\u0161 sutarties. Prie\u0161 nutraukdama sutart\u012f d\u0117l pa\u017eeidimo, nukent\u0117jusi \u0161alis paprastai privalo pateikti prane\u0161im\u0105 ir suteikti pagr\u012fst\u0105 galimyb\u0119 i\u0161taisyti pa\u017eeidim\u0105, nebent pa\u017eeidimas yra toks rimtas, kad i\u0161taisyti ne\u012fmanoma arba prasminga. Nepagr\u012fsto nutraukimo pasekm\u0117s yra reik\u0161mingos \u2013 nutraukianti \u0161alis pati gali pa\u017eeisti sutart\u012f ir b\u016bti atsakinga u\u017e \u017eal\u0105. Prie\u0161 imantis veiksm\u0173, mes konkre\u010diai konsultuojame, ar pa\u017eeidimas pateisina sutarties nutraukim\u0105.<\/p>\n<h2>Komercin\u0117ms sutartims taikytina teis\u0117 ir jurisdikcija<\/h2>\n<p>Sutar\u010di\u0173 tarp Lietuvos \u012fmoni\u0173 ir u\u017esienio \u0161ali\u0173 atveju taikytinos teis\u0117s ir gin\u010d\u0173 sprendimo forumo pasirinkimas yra viena i\u0161 prakti\u0161kai svarbiausi\u0173 sutarties s\u0105lyg\u0173. Ji nustato, kurie teismai turi jurisdikcij\u0105 nagrin\u0117ti gin\u010dus ir koki\u0105 teis\u0119 jie taiko.<\/p>\n<h3>Teis\u0117s pasirinkimas \u2014 ES reglamentas \u201eRoma I\u201c<\/h3>\n<p>Sutartiniams gin\u010dams, susijusiems su tarpvalstybiniu elementu ES, taikytina teis\u0117 nustatoma pagal ES reglament\u0105 593\/2008 (Roma I reglamentas). Pagal Roma I 3 straipsn\u012f \u0161alys turi laisv\u0119 pasirinkti savo sutar\u010diai taikytin\u0105 teis\u0119 \u2013 B2B komercin\u0117s sutarties \u0161alys gali pasirinkti Lietuvos teis\u0119, Anglijos teis\u0119, Vokietijos teis\u0119 arba bet kuri\u0105 kit\u0105 teis\u0119, kuri\u0105 jos pageidauja. Pasirinkta teis\u0117 reglamentuoja ai\u0161kinim\u0105, galiojim\u0105, vykdym\u0105 ir teisi\u0173 gynimo priemones. Kai nepasirenkama teis\u0117, taikytina teis\u0117 yra labiausiai su sutartimi susijusi teis\u0117 pagal Roma I 4 straipsn\u012f \u2013 paprastai tai yra \u0161alies, kurioje yra b\u016bding\u0105 vykdym\u0105 atliekanti \u0161alis, \u012fprastin\u0117 gyvenamoji vieta, teis\u0117.<\/p>\n<h3>Jurisdikcijos pasirinkimas \u2013 Lietuvos teismai ir arbitra\u017eas<\/h3>\n<p>Gin\u010dai pagal Lietuvos teis\u0119 kylan\u010dius sutar\u010di\u0173 gin\u010dus gali b\u016bti sprend\u017eiami Lietuvos teismuose arba arbitra\u017ee. Lietuvos teismai yra trij\u0173 pakop\u0173: apylinki\u0173 teismai \u2013 ma\u017eesniems komerciniams ie\u0161kiniams, apygard\u0173 teismai \u2013 didesniems komerciniams gin\u010dams ir Apeliacinis teismas bei Auk\u0161\u010diausiasis Teismas \u2013 apeliaciniams skundams. Aktyviausias komercinis teismas yra Vilijos apygardos teismas. Tarptautin\u0117ms komercin\u0117ms sutartims nagrin\u0117ti \u012fprasta alternatyva yra Lietuvos arbitra\u017eas (per Vilnios komercinio arbitra\u017eo teism\u0105 ar kit\u0105 institucij\u0105) arba u\u017esienio arbitra\u017eo forumas (TBT, SCC, VIAC), u\u017etikrinantis neutral\u0173 gin\u010d\u0173 sprendim\u0105 ir arbitra\u017eo sprendimus, vykdytinus pagal Niujorko konvencij\u0105.<\/p>\n<h3>Kod\u0117l pasirinkimas svarbus \u2013 praktiniai patarimai<\/h3>\n<p>Lietuvos \u012fmon\u0117, sudaranti sutart\u012f su u\u017esienio sandorio \u0161alimi, tur\u0117t\u0173 atid\u017eiai apsvarstyti taikytinos teis\u0117s s\u0105lyg\u0105. Lietuvos teis\u0117 u\u017esienio sandorio \u0161alims gali b\u016bti ma\u017eiau pa\u017e\u012fstama, ta\u010diau ji suteikia tvirt\u0105 ir modern\u0173 komercini\u0173 gin\u010d\u0173 sprendimo pagrind\u0105. Anglijos teis\u0117, kuri\u0105 da\u017enai si\u016blo JK \u012fsik\u016brusios sandorio \u0161alys, yra bendrosios teis\u0117s sistema su skirtingomis numanomomis s\u0105lygomis, skirtingomis teisi\u0173 gynimo priemon\u0117mis (ypa\u010d taisykle d\u0117l netesyb\u0173) ir skirtingomis senaties termino taisykl\u0117mis. Teis\u0117s pasirinkimo s\u0105lyga tur\u0117t\u0173 atitikti jurisdikcijos s\u0105lyg\u0105 \u2013 sutartis, reglamentuojama Lietuvos teis\u0117s, bet gin\u010dai sprend\u017eiami Londono arbitra\u017ee, yra veiksminga, bet ma\u017eiau efektyvi nei nuoseklus abiej\u0173 \u0161i\u0173 teis\u0117s akt\u0173 pasirinkimas. Mes konsultuojame d\u0117l optimalaus taikytinos teis\u0117s ir gin\u010d\u0173 sprendimo derinio kiekvienai konkre\u010diai sandorio \u0161aliai ir sandorio tipui.<\/p>\n<h2>Sutar\u010di\u0173 teis\u0117s paslaug\u0173 kainodara<\/h2>\n<p>Standartini\u0173 sutar\u010di\u0173 \u012fkainiai nustatomi fiksuotais mokes\u010diais. Sud\u0117ting\u0173 ar daugia\u0161ali\u0173 sutar\u010di\u0173, deryb\u0173 d\u0117l sutar\u010di\u0173, apiman\u010di\u0173 kelis \u201eraudon\u0173j\u0173 linij\u0173\u201c etapus, ir sutar\u010di\u0173 gin\u010d\u0173 kainos nustatomos individualiai.<\/p>\n<table class=\"costs-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Paslauga<\/th>\n<th>Kaina<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>NDA \u2013 abipusis (angl\u0173 + lietuvi\u0173 k.)<br \/>\n<small>Standartinis dvi\u0161alis konfidencialumas; Lietuvos teis\u0117; angl\u0173 ir lietuvi\u0173 versijos<\/small><\/td>\n<td><strong>\u20ac550<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>NDA \u2013 vienpusis eismas<br \/>\n<small>Viena\u0161ali\u0161kas atskleidimas; pritaikytas konkre\u010dioms informacijos kategorijoms<\/small><\/td>\n<td><strong>\u20ac500<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Paslaug\u0173 teikimo sutartis \u2013 standartin\u0117<br \/>\n<small>Paslaug\u0173 apimtis, mok\u0117jimas, intelektin\u0117 nuosavyb\u0117, atsakomyb\u0117s apribojimas, nutraukimas; angl\u0173 + lietuvi\u0173<\/small><\/td>\n<td><strong>\u20ac600<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Paslaug\u0173 teikimo sutartis \u2013 sud\u0117tinga (SaaS \/ IT \/ paslaug\u0173 teikimas i\u0161 i\u0161or\u0117s)<br \/>\n<small>I\u0161pl\u0117stin\u0117s SLA nuostatos, pri\u0117mimo kriterijai, duomen\u0173 apdorojimas ir intelektin\u0117s nuosavyb\u0117s nuostatos<\/small><\/td>\n<td><strong>\u20ac900<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tiekimo \/ pirkimo sutartis \u2013 standartin\u0117<br \/>\n<small>Pristatymo s\u0105lygos, nuosavyb\u0117s teis\u0117, rizika, defektai, garantijos; angl\u0173 + lietuvi\u0173 k.<\/small><\/td>\n<td><strong>\u20ac600<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Platinimo \/ agent\u016bros sutartis<br \/>\n<small>Teritorija, i\u0161skirtinumas, minimal\u016bs tikslai, kompensacija u\u017e sutarties nutraukim\u0105 (ES prekybos agentai)<\/small><\/td>\n<td><strong>\u20ac700<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Paskolos sutartis \u2013 standartin\u0117 (\u012fmon\u0117s viduje)<br \/>\n<small>Nepriklausom\u0173 \u0161ali\u0173 interesai; gr\u0105\u017einimas; u\u017estatas; kry\u017eminis \u012fsipareigojim\u0173 nevykdymas; subordinacijos nuostatos<\/small><\/td>\n<td><strong>\u20ac700<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Preliminarioji sutartis su u\u017esakymo formomis<br \/>\n<small>Pagrindin\u0117s s\u0105lygos + u\u017esakymo formos \u0161ablonas; keli\u0173 produkt\u0173 arba keli\u0173 paslaug\u0173 pagrindu<\/small><\/td>\n<td><strong>\u20ac700<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fran\u0161iz\u0117s sutartis<br \/>\n<small>Civilinio kodekso 6.766 straipsnio laikymasis; informacijos atskleidimo \u012fsipareigojimai; teritorija; autorinis atlyginimas; sutarties nutraukimas<\/small><\/td>\n<td><strong>\u20ac900<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Jungtin\u0117s \u012fmon\u0117s sutartis<br \/>\n<small>Priklausomai nuo valdymo sud\u0117tingumo ir \u0161ali\u0173 skai\u010diaus; paprastai 1 200\u20132 500 EUR<\/small><\/td>\n<td><strong>Pagal pageidavim\u0105<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sutarties per\u017ei\u016bra \u2013 iki 10 puslapi\u0173<br \/>\n<small>Ra\u0161ytiniai komentarai esminiais klausimais; deryb\u0173 rekomendacijos<\/small><\/td>\n<td><strong>\u20ac750<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sutarties per\u017ei\u016bra \u2014 10\u201330 puslapi\u0173<br \/>\n<small>I\u0161sami ap\u017evalga; ra\u0161ytin\u0117 vis\u0173 pagrindini\u0173 nuostat\u0173 ir problem\u0173 santrauka<\/small><\/td>\n<td><strong>\u20ac1,000<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sutarties per\u017ei\u016bra \u2014 daugiau nei 30 puslapi\u0173<br \/>\n<small>Sud\u0117tingos komercin\u0117s sutartys; kainos pateikiamos individualiai<\/small><\/td>\n<td><strong>Pagal pageidavim\u0105<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sutarties ribin\u0117 vert\u0117 (kitos \u0161alies juodra\u0161\u010dio \u017eym\u0117jimas)<br \/>\n<small>Pa\u017eym\u0117tos versijos su susektais pakeitimais rengimas deryboms<\/small><\/td>\n<td><strong>\u20ac1,000<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pagalba derantis d\u0117l sutar\u010di\u0173 (u\u017e kiekvien\u0105 deryb\u0173 etap\u0105)<br \/>\n<small>Konsultavimas d\u0117l sandorio \u0161ali\u0173 pozicij\u0173 ir atsakym\u0173 \u012f ribines vertes rengimas<\/small><\/td>\n<td><strong>\u20ac800<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sutarties gin\u010d\u0173 vertinimas<br \/>\n<small>Ra\u0161ytinis ie\u0161kinio stiprumo vertinimas, taikytinas senaties terminas ir rekomenduojamas metodas<\/small><\/td>\n<td><strong>\u20ac900<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Prie\u0161 gin\u010do nagrin\u0117jim\u0105 parengtas lai\u0161kas<br \/>\n<small>Oficialus reikalavimo ra\u0161tas; lietuvi\u0173 ir angl\u0173 kalbomis; ie\u0161kinio pagrindas ir pra\u0161oma teisi\u0173 gynimo priemon\u0117<\/small><\/td>\n<td><strong>\u20ac750<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Atstovavimas bylin\u0117jimosi ir arbitra\u017eo bylose<br \/>\n<small>Lietuvos teismo ar arbitra\u017eo procesai; \u012fvertinant pagal sud\u0117tingum\u0105 ir numatom\u0105 trukm\u0119<\/small><\/td>\n<td><strong>Pagal pageidavim\u0105<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Da\u017enai u\u017eduodami klausimai<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"w-tabs style_default switch_click accordion has_scrolling\" style=\"--sections-title-size:inherit\"><div class=\"w-tabs-sections titles-align_none icon_chevron cpos_right\"><div class=\"w-tabs-section\" id=\"kf18\"><button aria-controls=\"content-kf18\" class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Ar dviej\u0173 Lietuvos \u012fmoni\u0173 sutar\u010diai galime taikyti Anglijos teis\u0119?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-kf18\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Taip \u2013 pagal Romos I reglament\u0105 komercin\u0117s sutarties \u0161alys turi laisv\u0119 pasirinkti taikytin\u0105 teis\u0119, neatsi\u017evelgiant \u012f j\u0173 buvimo viet\u0105. Dvi Lietuvos \u012fmon\u0117s gali pagr\u012fstai pasirinkti Anglijos, \u0160veicarijos ar bet kuri\u0105 kit\u0105 teisin\u0119 sistem\u0105 savo sutar\u010diai reglamentuoti. Ta\u010diau tam tikros privalomos Lietuvos teis\u0117s nuostatos bus taikomos neatsi\u017evelgiant \u012f taikytinos teis\u0117s pasirinkim\u0105, ypa\u010d vartotoj\u0173 apsaugos nuostatos (verslo ir vartotoj\u0173 sutartims), darbo teis\u0117s nuostatos (darbo sutartims) ir nuosavyb\u0117s teis\u0117s nuostatos sandoriams, susijusiems su Lietuvos nekilnojamuoju turtu. Verslo ir vartotoj\u0173 sutartims tarp Lietuvos \u012fmoni\u0173, kai n\u0117ra pagr\u012fstos prie\u017easties pasirinkti u\u017esienio teis\u0119, Lietuvos teis\u0117 paprastai yra prakti\u0161kesn\u0117 ir pigesn\u0117 vykdyti Lietuvos teismuose.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"qf8d\"><button aria-controls=\"content-qf8d\" class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Ar sutartini\u0173 netesyb\u0173 s\u0105lygos yra vykdytinos Lietuvoje?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-qf8d\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Sutartin\u0117s netesybos yra leid\u017eiamos pagal Lietuvos civilinio kodekso 6.71\u20136.74 straipsnius ir da\u017eniausiai naudojamos komerciniuose susitarimuose. Kreditorius, reikalaujantis sutartin\u0117s netesybos, paprastai neprivalo \u012frodyti faktini\u0173 nuostoli\u0173 dyd\u017eio. Ta\u010diau pagal 6.73 ir 6.258 straipsnius, kai u\u017e t\u0105 pat\u012f pa\u017eeidim\u0105 taip pat reikalaujama \u017ealos atlyginimo, sutartin\u0117 netesyba paprastai \u012fskaitoma \u012f nuostolius, o ne automati\u0161kai priteisiama papildomai prie j\u0173. Teismai gali suma\u017einti akivaizd\u017eiai per didel\u0119 netesyb\u0105 arba netesybas, kai prievol\u0117 \u012fvykdyta i\u0161 dalies, laikydamiesi taikom\u0173 \u012fstatymini\u0173 apribojim\u0173. Susitarimai d\u0117l sutartini\u0173 netesyb\u0173 turi atitikti 6.72 straipsnyje nustatyt\u0105 ra\u0161ytin\u0117s formos reikalavim\u0105. Tai vienas i\u0161 reik\u0161mingiausi\u0173 skirtum\u0173 nuo Anglijos teis\u0117s, kur netesyb\u0173 doktrina tokias s\u0105lygas gerokai riboja.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"fff8\"><button aria-controls=\"content-fff8\" class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Koks yra ie\u0161kinio senaties terminas pagal sutart\u012f Lietuvoje?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-fff8\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Bendrasis ie\u0161kinio senaties terminas pagal Lietuvos civilinio kodekso 1.125(1) straipsn\u012f yra 10 met\u0173, ta\u010diau tam tikroms ie\u0161kini\u0173 kategorijoms taikomi trumpesni special\u016bs ie\u0161kinio senaties terminai. Taikomas terminas turi b\u016bti nustatomas atsi\u017evelgiant \u012f ie\u0161kinio teisin\u012f pob\u016bd\u012f ir atitinkamas \u012fstatym\u0173 nuostatas. Sutartini\u0173 ie\u0161kini\u0173 senaties terminai paprastai prasideda, kai ie\u0161kovas su\u017eino arba tur\u0117jo su\u017einoti apie savo teisi\u0173 pa\u017eeidim\u0105, laikantis speciali\u0173 atitinkamai prievolei taikom\u0173 taisykli\u0173. Garantiniai terminai, defekt\u0173 prane\u0161imo terminai ir \u012fstatym\u0173 nustatyti ie\u0161kinio senaties terminai turi b\u016bti atskirti vienas nuo kito, nes jie turi skirtingus teisinius tikslus. Skirtingai nuo Anglijos teis\u0117s, Lietuvos ie\u0161kinio senaties terminai negali b\u016bti prat\u0119sti \u0161ali\u0173 susitarimu, ta\u010diau juos galima nutraukti skolos pripa\u017einimu arba daliniu mok\u0117jimu, kuris pagal CK 1.130 straipsn\u012f nustato ie\u0161kinio senaties laikrod\u012f i\u0161 naujo.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"n062\"><button aria-controls=\"content-n062\" class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Ar sutartis turi b\u016bti ra\u0161ytin\u0117, kad b\u016bt\u0173 vykdytina Lietuvoje?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-n062\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Ne kaip bendra taisykl\u0117 \u2013 Civilinis kodeksas pripa\u017e\u012fsta \u017eodines sutartis galiojan\u010diomis daugumai komercini\u0173 sandori\u0173. Ta\u010diau tam tikros konkre\u010dios sutar\u010di\u0173 r\u016b\u0161ys turi b\u016bti ra\u0161ytin\u0117s, kad b\u016bt\u0173 galiojan\u010dios arba vykdytinos: darbo sutartys turi b\u016bti ra\u0161ytin\u0117s pagal Darbo kodekso 67 straipsn\u012f; nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartys turi b\u016bti patvirtintos notaro pagal CK 6.402 straipsn\u012f; o paskolos sutartys, kuri\u0173 vert\u0117 vir\u0161ija tam tikr\u0105 vert\u0119, reikalauja ra\u0161ytin\u0117s formos. Komercini\u0173 gin\u010d\u0173 atveju ra\u0161ytin\u0117 sutartis yra daug geresnis \u0161ali\u0173 susitarimo \u012frodymas nei \u017eodin\u0117. Net kai ra\u0161ytin\u0117 sutartis n\u0117ra teisi\u0161kai privaloma, mes visada rekomenduojame ra\u0161ytines sutartis visiems bet kokio turinio komerciniams santykiams.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"x0c4\"><button aria-controls=\"content-x0c4\" class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Ar nenugalimos j\u0117gos s\u0105lygos gali panaikinti vis\u0105 atsakomyb\u0119 nenumatyt\u0173 \u012fvyki\u0173 metu?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-x0c4\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Ne automati\u0161kai \u2013 pagal Lietuvos teis\u0119 nenugalimos j\u0117gos aplinkyb\u0117ms taikomas Civilinio kodekso 6.212 straipsnis, kuriame numatyta, kad sutarties nevykdymas atleid\u017eiamas, kai j\u012f lemia kli\u016btis, kurios \u0161alis negal\u0117jo kontroliuoti ir kurios ji pagr\u012fstai negal\u0117jo numatyti sudarydama sutart\u012f ir pagr\u012fstai i\u0161vengti ar \u012fveikti. \u012estatymin\u0117 nenugalimos j\u0117gos nuostata reikalauja, kad \u0161alis, reikalaujanti nenugalimos j\u0117gos aplinkybi\u0173, nedelsdama prane\u0161t\u0173 kitai \u0161aliai ir imt\u0173si pagr\u012fst\u0173 priemoni\u0173 pasekm\u0117ms su\u0161velninti. Sutartin\u0117 nenugalimos j\u0117gos s\u0105lyga papildo \u012fstatym\u0173 nuostatas \u2013 ji gali i\u0161pl\u0117sti arba susiaurinti atitinkam\u0173 \u012fvyki\u0173 kategorijas, nustatyti konkre\u010dius prane\u0161imo reikalavimus ir apibr\u0117\u017eti nenugalimos j\u0117gos aplinkybi\u0173 pasekmes (sustabdymas ir nutraukimas). S\u0105lyga, kuria siekiama atmesti bet koki\u0105 atsakomyb\u0119, \u012fskaitant u\u017e klausimus, kurie buvo numatomi ar kontroliuojami, bus nagrin\u0117jama Lietuvos teism\u0173 pagal s\u0105\u017einingumo princip\u0105.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"h125\"><button aria-controls=\"content-h125\" class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Kas nutinka, jei m\u016bs\u0173 sutartis su Lietuvos partneriu yra tik angl\u0173 kalba?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-h125\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Sutartis, sudaryta tik angl\u0173 kalba, yra galiojanti ir vykdytina Lietuvoje \u2013 Lietuvos teismai priima sutartis u\u017esienio kalbomis, nors teismo procesui gali prireikti patvirtinto vertimo \u012f lietuvi\u0173 kalb\u0105. Jei sutar\u010diai taikoma Lietuvos teis\u0117, Lietuvos teismas j\u0105 ai\u0161kins pagal Lietuvos teis\u0117s principus, neatsi\u017evelgdamas \u012f kalb\u0105. Gin\u010dus d\u0117l ai\u0161kinimo sprend\u017eia teismas, taikydamas CK 6.193 straipsn\u012f, kuriame reikalaujama, kad sutartis b\u016bt\u0173 ai\u0161kinama pagal bendr\u0105 \u0161ali\u0173 vali\u0105, o dviprasmyb\u0117s sprend\u017eiamos tos \u0161alies, kuri suformulavo dviprasmi\u0161k\u0105 nuostat\u0105, nenaudai. Praktiniam vykdymui \u2013 ypa\u010d teismo procesuose, kai abi \u0161alys turi suprasti dokument\u0105 ir kai teismo parei\u0161kimai turi b\u016bti pateikti lietuvi\u0173 kalba \u2013 rekomenduojame sutartis rengti vienu metu angl\u0173 ir lietuvi\u0173 kalbomis.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"c192\"><button aria-controls=\"content-c192\" class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Ar Lietuvos \u012fmon\u0117 gali nutraukti ilgalaik\u0119 sutart\u012f anks\u010diau laiko?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-c192\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Teis\u0117 nutraukti sutart\u012f priklauso nuo sutarties teisinio kvalifikavimo, jos s\u0105lyg\u0173 ir taikytin\u0173 Lietuvos civilinio kodekso nuostat\u0173. Pagal 6.721 straipsn\u012f klientas paprastai gali viena\u0161ali\u0161kai nutraukti paslaug\u0173 teikimo sutart\u012f, sumokant u\u017e jau suteiktas paslaugas ir atlyginant paslaug\u0173 teik\u0117jo pagr\u012fstas i\u0161laidas. Kit\u0173 r\u016b\u0161i\u0173 sutartims gali b\u016bti taikomos atskiros \u012fstatymin\u0117s teis\u0117s nutraukti sutart\u012f, \u012fskaitant teises, kurios nepriklauso nuo esminio pa\u017eeidimo.<\/p>\n<p>6.217 straipsnis leid\u017eia nutraukti sutart\u012f, kai kita \u0161alis padar\u0117 esmin\u012f pa\u017eeidim\u0105, laikantis taikom\u0173 \u012fstatym\u0173 reikalavim\u0173. Esminio pa\u017eeidimo nebuvimas neb\u016btinai rei\u0161kia, kad prie\u0161laikinis sutarties nutraukimas yra neteis\u0117tas: nutraukim\u0105 taip pat gali leisti sutartis arba konkre\u010dios Civilinio kodekso nuostatos. Prie\u0161 konsultuodami klientus d\u0117l prie\u0161laikinio sutarties nutraukimo, \u012fvertiname taikytinus \u012fstatyminius ir sutartinius sutarties nutraukimo pagrindus, \u012fsp\u0117jimo reikalavimus ir finansines pasekmes.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"highlight-box\">\n<p><strong class=\"golden\">Pasiruo\u0161\u0119 parengti arba per\u017ei\u016br\u0117ti savo komercin\u0119 sutart\u012f?<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tet.lt\/lt\/kontaktas\/\">Susisiekite su mumis<\/a> nurodant sutarties tip\u0105 ir trump\u0105 sandorio apra\u0161ym\u0105. Mes patvirtinsime taikomas Civilinio kodekso nuostatas, pateiksime fiksuoto mokes\u010dio kainos pasi\u016blym\u0105 ir pristatysime projekto versij\u0105 arba per\u017ei\u016br\u0105 per sutart\u0105 laik\u0105. Skubioms sutar\u010di\u0173 per\u017ei\u016broms prie\u0161 pasira\u0161ym\u0105 si\u016blome paslaug\u0105 t\u0105 pa\u010di\u0105 dien\u0105.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Contract Law in Lithuania AT A GLANCE Lithuanian contract law is governed by Book Six of the Lithuanian Civil Code (Civilinis kodeksas \u2014 CK), which came into force on 1 July 2001 and is based on the principles of the UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts and the French Civil Code, with significant influence from...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":31158,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-38011","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tet.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tet.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tet.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tet.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tet.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38011"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tet.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38200,"href":"https:\/\/tet.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38011\/revisions\/38200"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tet.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tet.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}