Declaración de Accesibilidad

Esta Declaración de Accesibilidad se aplica al sitio web https://tet.lt/es/ operado por Company in Lithuania UAB .

Company in Lithuania UAB se compromete a garantizar que su sitio web sea accesible para la audiencia más amplia posible, incluidas las personas con discapacidad. Nuestro objetivo es ofrecer un sitio web claro, comprensible, navegable y utilizable independientemente del dispositivo, navegador, tecnología de asistencia o circunstancias individuales del visitante.

La accesibilidad es un proceso continuo. Revisamos regularmente nuestro sitio web y procuramos mejorar la accesibilidad siempre que sea razonablemente posible, técnicamente viable y proporcional a la naturaleza de nuestros servicios.

1. Sobre Company in Lithuania UAB

Company in Lithuania UAB presta servicios jurídicos, corporativos, contables, de asesoramiento empresarial y servicios relacionados en Lituania, incluidos servicios para inversores extranjeros, emprendedores, empresas y no residentes.

Nuestro sitio web ofrece información sobre nuestros servicios, temas jurídicos y empresariales, opciones de contacto y otros materiales que pueden ayudar a los visitantes a comprender asuntos comerciales y legales en Lituania.

2. Nuestro compromiso con la accesibilidad

Nuestro objetivo es hacer que tet.lt sea accesible y fácil de usar para todos los visitantes, incluidas las personas con:

• discapacidades visuales;
• discapacidades auditivas;
• discapacidades de movilidad;
• discapacidades cognitivas o de aprendizaje;
• condiciones neurológicas;
• discapacidades temporales;
• necesidades de accesibilidad relacionadas con la edad;
• usuarios que dependen de tecnologías de asistencia.

Procuramos seguir principios reconocidos de accesibilidad digital, incluida la perceptibilidad, operabilidad, comprensibilidad y robustez.

El marco europeo de accesibilidad está conectado con el Acta Europea de Accesibilidad — Directiva (UE) 2019/882, que establece requisitos de accesibilidad para determinados productos y servicios en la UE. La norma europea de accesibilidad EN 301 549 se utiliza ampliamente para la accesibilidad de las TIC y está estrechamente vinculada a los requisitos WCAG 2.1 Nivel AA.

3. Normas de accesibilidad aplicables

Nuestro objetivo es mejorar el sitio web de acuerdo con normas de accesibilidad reconocidas internacionalmente y en Europa, incluidas, cuando corresponda:

• Web Content Accessibility Guidelines — WCAG 2.1, Nivel AA;
• EN 301 549, la norma europea de accesibilidad para tecnologías de la información y la comunicación;
• principios generales de accesibilidad aplicables a servicios digitales y sitios web.

EN 301 549 es una norma europea de accesibilidad para productos y servicios TIC, incluidos sitios web, documentos electrónicos, software y contenido digital. Se basa en gran medida en los requisitos de accesibilidad WCAG 2.1.

4. Alcance de esta Declaración

Esta Declaración de Accesibilidad se aplica al sitio web principal disponible en:

https://tet.lt/es/

Abarca, cuando corresponda:

• páginas del sitio web;
• páginas de servicios;
• páginas de sectores;
• artículos del blog;
• formularios de contacto;
• navegación del sitio web;
• contenido textual;
• imágenes y contenido visual;
• documentos descargables publicados en el sitio web;
• herramientas del sitio web integradas o incorporadas, en la medida en que estén controladas por Company in Lithuania UAB.

Esta Declaración no se aplica plenamente a sitios web, plataformas, herramientas o contenido externo de terceros que puedan estar enlazados desde tet.lt pero que no sean controlados u operados por Company in Lithuania UAB.

5. Medidas que adoptamos para apoyar la accesibilidad

Company in Lithuania UAB procura apoyar la accesibilidad mediante medidas prácticas y técnicas, incluidas:

5.1 Estructura del sitio web y navegación

Procuramos garantizar que:

• las páginas del sitio web tengan una estructura lógica;
• los encabezados se utilicen de forma coherente siempre que sea posible;
• los menús y elementos de navegación sean comprensibles;
• las páginas importantes sean accesibles mediante enlaces claros;
• los usuarios puedan identificar el propósito de cada página;
• la información no se oculte intencionadamente detrás de funciones de diseño inaccesibles.

5.2 Texto y legibilidad

Procuramos garantizar que:

• el texto del sitio web esté redactado de forma clara y comprensible;
• la información jurídica y empresarial se presente en secciones estructuradas;
• los párrafos no sean innecesariamente largos;
• la información clave esté separada mediante títulos y subtítulos;
• los enlaces estén redactados de forma que ayuden a los usuarios a comprender a dónde conducen.

5.3 Uso del teclado y tecnologías de asistencia

Procuramos apoyar a los usuarios que navegan por el sitio web mediante:

• navegación con teclado;
• lectores de pantalla;
• configuración de accesibilidad del navegador;
• herramientas de ampliación de texto;
• software de reconocimiento de voz;
• otras tecnologías de asistencia.

Cuando sea técnicamente posible, los elementos interactivos como enlaces, botones y formularios deben poder utilizarse sin necesidad de un ratón.

5.4 Presentación visual

Procuramos garantizar que:

• los colores del texto y del fondo proporcionen un contraste razonable;
• el texto siga siendo legible en distintos tamaños de pantalla;
• la información esencial no se comunique únicamente mediante color;
• los diseños del sitio web sean responsivos y utilizables en ordenador, tableta y dispositivos móviles;
• el diseño visual no impida intencionadamente el acceso a información clave.

5.5 Imágenes y medios

Cuando corresponda, procuramos garantizar que:

• las imágenes significativas incluyan texto alternativo adecuado;
• las imágenes decorativas no interfieran con las tecnologías de asistencia;
• los materiales visuales no sustituyan información escrita importante;
• los medios o elementos incrustados se revisen en términos de accesibilidad cuando sea técnicamente posible.

5.6 Formularios y opciones de contacto

Procuramos garantizar que las opciones de contacto y los formularios sean razonablemente accesibles mediante:

• el uso de etiquetas claras siempre que sea posible;
• la indicación comprensible de los campos obligatorios;
• la posibilidad de que los usuarios nos contacten por correo electrónico si un formulario no es accesible;
• la disponibilidad de canales alternativos de comunicación.

6. Estado actual de accesibilidad

Estamos trabajando para mejorar la accesibilidad de tet.lt. Sin embargo, algunas partes del sitio web pueden no cumplir todavía plenamente todos los requisitos de accesibilidad.

En esta etapa, el sitio web debe considerarse:

Parcialmente conforme con las normas de accesibilidad reconocidas, debido a las posibles limitaciones descritas a continuación.

Esto significa que, aunque procuramos que el sitio web sea accesible y utilizable, parte del contenido, elementos de diseño, funciones técnicas o materiales antiguos pueden no cumplir todavía plenamente las normas WCAG 2.1 Nivel AA o EN 301 549.

7. Limitaciones de accesibilidad conocidas o potenciales

A pesar de nuestros esfuerzos, pueden existir las siguientes limitaciones de accesibilidad en tet.lt:

7.1 Contenido antiguo del sitio web

Algunos artículos antiguos del blog, páginas de servicios o materiales archivados pueden no haber sido creados conforme a las prácticas de accesibilidad más recientes. Esto puede incluir:

• estructuras de encabezados inconsistentes;
• formatos antiguos;
• tablas menos accesibles;
• enlaces que podrían ser más descriptivos;
• imágenes sin texto alternativo completo.

7.2 PDF y documentos descargables

Algunos archivos PDF o documentos descargables pueden no ser completamente accesibles. Esto puede incluir documentos que:

• no estén estructurados para lectores de pantalla;
• no contengan encabezados etiquetados;
• no incluyan tablas accesibles;
• se basen en contenido escaneado o basado en imágenes;
• hayan sido preparados antes de la implementación de las normas actuales de accesibilidad.

Procuraremos proporcionar información en un formato alternativo previa solicitud, cuando sea razonablemente posible.

7.3 Imágenes y texto alternativo

Es posible que algunas imágenes aún no incluyan texto alternativo completo o suficientemente descriptivo. Procuramos mejorar esto progresivamente, especialmente en imágenes que contienen información significativa.

7.4 Contenido de terceros

El sitio web puede incluir herramientas de terceros o contenido incrustado, como:

• mapas;
• herramientas de analítica;
• elementos de redes sociales;
• vídeos externos;
• plugins de terceros;
• formularios o integraciones externas;
• enlaces a plataformas externas.

Company in Lithuania UAB no controla plenamente la accesibilidad de las plataformas o contenidos de terceros. No obstante, cuando sea práctico, procuramos utilizar soluciones de terceros que apoyen la accesibilidad.

7.5 Limitaciones técnicas o de diseño

Ciertas mejoras de accesibilidad pueden requerir cambios técnicos en la estructura del sitio web, tema, plugins o diseño. Procuramos abordar estas cuestiones progresivamente durante el mantenimiento y desarrollo del sitio web.

8. Acceso alternativo a la información

Si algún contenido de tet.lt no es accesible para usted, puede contactarnos y solicitar la información en un formato alternativo.

Cuando sea razonablemente posible, podremos proporcionar la información correspondiente mediante:

• correo electrónico;
• formato de texto plano;
• formato de documento accesible;
• explicación por teléfono;
• otro método de comunicación adecuado.

La disponibilidad de un formato alternativo puede depender de la naturaleza del contenido solicitado, la complejidad del material y la viabilidad técnica.

9. Comentarios e información de contacto

Agradecemos los comentarios sobre la accesibilidad de tet.lt.

Si tiene dificultades para acceder a cualquier parte del sitio web, o si detecta un problema de accesibilidad, póngase en contacto con nosotros:

Company in Lithuania UAB
Código de la empresa: 304377400
Dirección: Lvivo g. 25-104, Vilnius, Lituania
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: +370 694 95456

Al contactarnos, incluya, cuando sea posible:

• la URL de la página web donde ocurrió el problema;
• una descripción del problema de accesibilidad;
• el dispositivo que estaba utilizando;
• el navegador que estaba utilizando;
• la tecnología de asistencia utilizada, si corresponde;
• su método de contacto preferido;
• el formato en el que desea recibir la información, si solicita un formato alternativo.

10. Respuesta a solicitudes de accesibilidad

Procuramos revisar cuidadosamente los comentarios relacionados con la accesibilidad y responder dentro de un plazo razonable.

Cuando sea posible, nosotros:

• acusaremos recibo de la solicitud;
• evaluaremos el problema;
• determinaremos si el problema puede resolverse;
• proporcionaremos una forma alternativa de acceder a la información correspondiente;
• consideraremos el problema en futuras mejoras del sitio web.

Algunos problemas pueden requerir desarrollo técnico, intervención de proveedores externos o actualizaciones más amplias del sitio web. En tales casos, la resolución puede tardar más tiempo.

11. Mejora continua

La accesibilidad no es una acción única. Company in Lithuania UAB procura mejorar la accesibilidad del sitio web de forma continua.

Nuestro proceso de mejora puede incluir:

• revisar nuevas páginas del sitio web antes de su publicación;
• mejorar páginas antiguas cuando sea posible;
• actualizar la estructura y el formato de las páginas;
• mejorar el texto alternativo de las imágenes;
• revisar documentos descargables;
• considerar la accesibilidad durante rediseños del sitio web;
• supervisar cambios en los requisitos de accesibilidad aplicables;
• responder a los comentarios de los usuarios.

12. Compatibilidad con navegadores y tecnologías de asistencia

Procuramos que tet.lt sea compatible con navegadores modernos y tecnologías de asistencia de uso común.

El sitio web está destinado a funcionar con versiones recientes de los principales navegadores, incluidos:

• Google Chrome;
• Safari;
• Mozilla Firefox;
• Microsoft Edge;
• navegadores móviles en iOS y Android.

Los navegadores antiguos o tecnologías no compatibles pueden no ofrecer la mejor experiencia y pueden afectar la accesibilidad o funcionalidad.

13. Contexto legal y normativo

El Acta Europea de Accesibilidad establece requisitos comunes de accesibilidad para determinados productos y servicios en la UE. En Lituania, los requisitos de accesibilidad relacionados con el Acta Europea de Accesibilidad pasaron a ser relevantes para muchos productos y servicios cubiertos desde 28 de junio de 2025.

La aplicabilidad precisa de las obligaciones de accesibilidad puede depender de la naturaleza del servicio, el tipo de producto digital, los usuarios destinatarios, el papel del proveedor y los requisitos legales lituanos y de la UE aplicables.

Company in Lithuania UAB procura adoptar un enfoque práctico y proporcionado respecto a la accesibilidad y mejorar el sitio web de acuerdo con normas reconocidas y requisitos aplicables.

14. Método de evaluación

Esta Declaración de Accesibilidad ha sido preparada sobre la base de:

• revisión interna del sitio web;
• principios generales de accesibilidad;
• normas reconocidas de accesibilidad digital;
• orientación pública disponible sobre WCAG, EN 301 549 y requisitos de accesibilidad de la UE.

Última revisión de accesibilidad: [insertar fecha] Método de revisión: [revisión interna / auditoría externa / pruebas automatizadas / pruebas manuales / revisión combinada] Próxima revisión prevista: [insertar fecha o “periódicamente”]

15. Contenido no accesible

Algunos contenidos pueden no ser todavía plenamente accesibles por las razones indicadas a continuación.

15.1 Incumplimiento de normas de accesibilidad

Ciertas partes del sitio web pueden no cumplir plenamente las normas de accesibilidad, incluidas:

• algunas imágenes antiguas sin texto alternativo;
• determinados documentos antiguos no optimizados para lectores de pantalla;
• posibles inconsistencias de encabezados o estructura;
• posibles problemas de contraste o espaciado en algunas secciones del sitio web;
• contenido incrustado de terceros que puede no ser plenamente accesible.

15.2 Carga desproporcionada

En algunos casos, hacer que determinado contenido heredado o funcionalidad de terceros sea plenamente accesible puede requerir un esfuerzo técnico, financiero o administrativo desproporcionado. Cuando esto se aplique, procuraremos proporcionar la información en un formato alternativo previa solicitud.

15.3 Contenido fuera de nuestro control

Algunas limitaciones de accesibilidad pueden estar relacionadas con contenido, herramientas o plataformas proporcionadas por terceros. Company in Lithuania UAB no controla plenamente dichos sistemas externos.

16. Ejecución y asistencia adicional

Si se pone en contacto con nosotros por un problema de accesibilidad y no queda satisfecho con la respuesta, puede considerar contactar con la autoridad o institución lituana pertinente responsable de asuntos de accesibilidad, dependiendo de la naturaleza del problema y la legislación aplicable.

Antes de hacerlo, animamos a los usuarios a contactarnos directamente para que tengamos la oportunidad de revisar y abordar el asunto.

17. Actualizaciones de esta Declaración de Accesibilidad

Podemos actualizar esta Declaración de Accesibilidad periódicamente, incluso cuando:

• el sitio web sea rediseñado;
• se implementen nuevas normas de accesibilidad;
• cambien los requisitos legales;
• se realice una auditoría de accesibilidad;
• se efectúen mejoras significativas de accesibilidad;
• se añadan nuevas funciones o servicios al sitio web.

La versión actualizada se publicará en esta página con una fecha revisada de “Última actualización”.